Form I-693 için düzenli olarak gittiğim doktora gidebilir miyim?

Genellikle hayır. Belirli bir istisna yoksa doktorun USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir göçmenlik doktoru yani civil surgeon olması gerekir.

Form I-693 2026: Green Card İçin Tıbbi Muayene Rehberi

28 Ağustos 2026

by Hasan Alaz, Esq., Kurucu Avukat

Form I-693 2026: Aile Temelli Green Card İçin Tıbbi Muayene, Geçerlilik, Aşılar ve Başvuru Zamanlaması

Eğer ABD içinde bir aile temelli Green Card için başvuruyorsanız, kısa cevap şu: 2026'da, Form I-485 sunan çoğu başvuru sahibi I-485 paketine Form I-693 eklemek zorundadır ve tıbbi form eksikse USCIS başvuruyu reddedebilir. Muayene, USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon tarafından tamamlanmalıdır ve aşı kaydı, kendinizi sağlıklı hissetseniz bile önemlidir.

Geçerlilik kuralı da dikkat ister. USCIS'in 11 Haziran 2025 tarihli güncel yaklaşımına göre, 1 Kasım 2023 veya sonrasında düzgün doldurulup imzalanan bir Form I-693 genel olarak yalnızca sunulduğu başvuru beklemedeyken geçerlidir. O başvuru geri çekilir veya reddedilirse, aynı I-693 sonraki bir I-485 dosyasında yeniden kullanılamaz.

Bir de çok pratik bir tarih uyarısı var: USCIS, 28 Ağustos 2026'dan itibaren Form I-693 için yalnızca 07/28/26 edisyonunu kabul edeceğini; 01/20/25 edisyonunun ise ancak bu tarihten önce kullanılabileceğini açıkladı. Bu nedenle dosyanızı göndermeden hemen önce formun alt kısmındaki edisyon tarihini son kez kontrol etmek önemlidir.

Bu çerçeve daha net görünse de Form I-693 hâlâ birçok önlenebilir sorun yaratıyor. Aileler muayeneyi çok geciktiriyor, yanlış doktor seçiyor, yalnızca aşı kaydıyla yetinilebilecek istisnaları yanlış anlıyor veya açılmaması gereken mühürlü paketi açıyor.

Tam bir statü değişikliği paketi hazırlıyorsanız, ilgili yazılarımız olan Form I-130A rehberi, I-485 statü değişikliği süreci, ortak sponsor kuralları ve I-485 beklerken seyahat belgesi da yardımcı olabilir.

Form I-693 Aile Temelli Green Card Dosyasında Ne İşe Yarar?

Form I-693, Green Card başvurusunun sağlıkla ilgili sebeplerle reddedilebilir olmadığını göstermek için kullanılan göçmenlik tıbbi muayenesi ve aşı kaydı formudur.

Çoğu aile temelli statü düzenlemesi başvurusu için bu form isteğe bağlı bir evrak değildir. Kabul edilebilirlik incelemesinin parçasıdır.

Pratik olarak, tıbbi muayene şu tür konuları belgelendirmek üzere tasarlanmıştır:

zorunlu aşı uyumluluğu,
belirli bulaşıcı hastalık bulguları,
tüberküloz taraması,
göçmenlik kuralları kapsamında tespit edilen diğer sağlıkla ilgili kabul edilmezlik sorunları ve
davanın onaylanmasından önce ek test veya tedavi gerekip gerekmediği.

Birçok başvuru sahibi Form I-693'ü yalnızca bir doktor notu olarak düşünüyor. O bundan daha önemlidir. USCIS'in Green Card davasında kullandığı resmi tıbbi kayıttır.

2026'da Form I-693'ü Form I-485 ile Birlikte Sunmak Zorunlu mu?

Çoğu başvuru sahibi için evet.

USCIS, 2 Aralık 2024 tarihinden itibaren, Form I-693 veya kısmi Form I-693 sunması gereken başvuru sahiplerinin bunu Form I-485 ile birlikte sunmaları gerektiğini belirtiyor. Aksi halde USCIS statü düzenlemesi başvurusunu reddedebilir.

Bu, 2026'da hâlâ birçok kişinin gözden kaçırdığı en büyük değişikliklerden biridir.

Önceki uygulamada bazı başvuru sahipleri tıbbi muayeneyi daha sonra, belge talebiyle (RFE) yanıt olarak veya mülakatta sunmayı beklerdi. Bu artık çoğu aile temelli başvuru için güvenli varsayılan yaklaşım değildir.

28 Ağustos 2026 edisyon uyarısı

Başvuru zamanlaması kadar, kullandığınız formun edisyon tarihi de önemlidir.

USCIS'in form güncellemeleri duyurusuna göre:

28 Ağustos 2026'dan itibaren yalnızca 07/28/26 edisyonu kabul edilir.
01/20/25 edisyonu yalnızca 28 Ağustos 2026'dan önce kullanılabilir.

Bu ayrım özellikle son gün posta çıkaran veya evrak paketini daha önce hazırlayıp sonradan gönderen başvuru sahipleri için önemlidir. Doğru doktoru seçmiş ve muayeneyi tamamlamış olmanız, yanlış edisyon kullanıldıysa tek başına yeterli olmayabilir.

Posta ile başvuru ve çevrimiçi başvuru farkı

Başvuru yöntemi önemlidir:

Form I-485'i posta ile gönderiyorsanız, genellikle statü düzenlemesi paketine orijinal mühürlü Form I-693'ü eklersiniz.
Form I-485'i çevrimiçi gönderiyorsanız, USCIS, yetkilendirilmiş doktor tarafından verilen mühürlü zarfı açıp tamamlanmış Form I-693'ü başvuru paketine yüklemenizi ve orijinal form ile zarfı USCIS nihai karar verene kadar saklamanızı ister.

Bu çevrimiçi başvuru kuralı birçok kişiyi şaşırtıyor çünkü geleneksel mühürlü zarf iş akışından farklıdır.

Form I-693'ü Kim Doldurabilir?

Eğer hekim USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon değilse, kendi aile hekiminizi kullanamazsınız.

USCIS, ABD içindeki göçmenlik tıbbi muayenesinin USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon tarafından yapılması gerektiğini belirtir. Bunun için ayrıca bir doktor arama aracı sunar.

Bu, en önlenebilir hatalardan birinin yalnızca genel göçmenlik fiziksel muayeneleri yapan yanlış kliniğe randevu almak olduğu anlamına gelir.

Randevuya ne getirmelisiniz?

USCIS genellikle başvuru sahiplerinin şunları getirmesini önerir:

Form I-693,
fotoğraflı devlet kimliği,
aşı veya bağışıklama kayıtları,
varsa sağlık sigortası kartı ve
ödeme; çünkü tıbbi muayene ücretleri doktor tarafından belirlenir ve önemli ölçüde değişebilir.

Aşı kayıtlarınız eksik, düzensiz veya başka bir dildeyse, tıbbi randevu genellikle insanların beklediğinden daha karmaşık hale gelir.

Tıbbi Muayenede Neler Olur?

Göçmenlik tıbbi muayenesi normal yıllık kontrol ile aynı şey değildir.

USCIS ve CDC rehberine göre, muayene genellikle şunları içerir:

tıbbi geçmişinizin gözden geçirilmesi,
fizik muayene,
CDC kuralları gereğince belirli bulaşıcı hastalıklar için tarama veya test,
aşı belgelerinin incelenmesi ve
göçmenlik tıbbi evraklarının doldurulması.

Muayene tamamlandığında, yetkilendirilmiş doktor Form I-693'ü hazırlar ve USCIS sunum kurallarına göre size verir.

Kâğıt başvurular için pratik kural basittir: mühürlü I-693 zarflarını açmayın. USCIS açılmış veya değiştirilmiş görünen bir paketi reddedebilir.

2026'da Form I-693 İçin Hangi Aşılar Önemlidir?

Aşı bölümünü CDC teknik talimatları kontrol eder.

Birçok başvuru sahibinin kaçırdığı kilit nokta şudur: göçmenlik aşı listesi günlük ABD sağlık önerilerinin tümünü birebir yansıtmaz. CDC, göçmenlik amaçları için hangi aşıların gerekli olduğunu yaşa ve halk sağlığı kriterlerine göre belirler.

CDC'nin göçmenlik doktorları için aşı talimatları, zorunlu hastalıklar arasında şunları listeler:

difteri,
tetanoz,
boğmaca,
polio (çocuk felci),
kızamık,
kabakulak,
kızamıkçık,
hepatit A,
hepatit B,
varicella (su çiçeği),
pnömokokal hastalık,
meningokokal hastalık ve
influenza (grip),

yaşa ve CDC tablosuna bağlı diğerleri ile birlikte.

Başka önemli bir nokta: her zaman tüm dozları tamamlamadan önce Green Card başvurusu yapmanız gerekmez. CDC, genellikle başvuru sahiplerinin, henüz güncel olmadıkları her yaşa uygun zorunlu aşı için en az bir doz almalarının beklendiğini ve yetkilendirilmiş doktorun kaydı doğru şekilde belgelemesi gerektiğini açıklar.

Bu nedenle eksik bir kayıt otomatik olarak davayı mahvettiğini varsaymamak gerekir. Ancak doktorun aşı bölümünü görmezden gelebileceğini de varsaymamak gerekir.

2026'da Form I-693 Ne Kadar Süre Geçerlidir?

Bu 2026'nın en önemli konularından biridir çünkü eski internet kaynaklarının bir kısmı artık güncel olmayan "süresiz geçerlilik" anlatımını sürdürmektedir.

USCIS, 4 Nisan 2024 ile 11 Haziran 2025 arasında, 1 Kasım 2023 veya sonrasında imzalanan düzgün Form I-693 belgelerini daha geniş şekilde süresiz geçerli kabul ediyordu. Ancak USCIS, 11 Haziran 2025 tarihli güncelleme ile bu yaklaşımı daralttı.

Bugünkü kurala göre, düzgün tamamlanmış ve yetkili civil surgeon tarafından imzalanmış bir Form I-693 genel olarak yalnızca birlikte sunulduğu göçmenlik başvurusu beklemedeyken geçerlidir. O başvuru geri çekilirse veya reddedilirse, aynı I-693 sonraki bir başvuruda yeniden kullanılamaz.

Pratik olarak bu şu anlama gelir:

dosyanız hâlâ beklemedeyse ve I-693 doğru şekilde sunulduysa, aynı dosya içinde formun otomatik olarak geçersiz sayılacağını varsaymak doğru değildir,
ancak daha sonra yeni bir I-485 sunmanız gerekirse, önceki dosyada kullanılan I-693'e güvenmek risklidir ve
yeni dosyalama öncesinde hem formun edisyon tarihini hem de tıbbi muayene evrakının güncel kurallara uygunluğunu yeniden kontrol etmek gerekir.

Daha güvenli yaklaşım, özellikle reddedilen, geri çekilen veya yeniden hazırlanacak dosyalarda, eski evraka güvenmek yerine güncel USCIS talimatlarıyla uyumlu bir tıbbi paket üzerinden ilerlemektir.

Kimler Yalnızca Kısmi Form I-693 Sunabilir?

Çoğu aile temelli Green Card başvuru sahibi tam tıbbi muayene sürecini beklemelidir.

Ancak USCIS, başvuru sahibinin yalnızca kısmi Form I-693 sunabileceği daha dar durumları belirtir; örneğin aşı kaydı bölümleri gibi.

USCIS Form I-693 sayfası özellikle şu durumlar için kısmi form kurallarını açıklar:

daha önce yurtdışında bir göçmenlik tıbbi muayenesini tamamlamış belirli mülteciler,
daha önce yurtdışında bir göçmenlik tıbbi muayenesini tamamlamış belirli türev sığınmacılar (derivative asylees) ve
uygun zaman aralığında yurtdışında göçmenlik muayenesi yapmış ve aşı kaydı uygun şekilde dahil edilmemiş bazı K-1, K-2, K-3 ve K-4 başvuru sahipleri, yalnızca aşı bölümünün tamamlanmasına ihtiyaç duyabilirler.

Bu, K-1 ile giriş yapıp evlendikten sonra statü değiştirenlerin, istisna kurallarını dikkatlice kontrol etmeden genel aile temelli kontrol listelerini kopyalamamaları gereken nedenlerden biridir.

Aile Temelli Dosyalarda Sık Görülen Form I-693 Hataları

Hata 1: Tıbbi muayene formunu eklemeden Form I-485 sunmak

2026'da bu, sadece daha sonra belge talebi almakla kalmayıp reddedilme ile sonuçlanabilir.

Hata 2: Yanlış doktora gitmek

Çoğu statü değişikliği başvurusu için yurt içinde muayeneyi tamamlayabilecek tek kişi USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon'dır.

Hata 3: Posta ile başvuruda mühürlü zarfı açmak

Formun mühürlü kalması gerekiyorsa, açmak önlenebilir bir soruna yol açabilir.

Hata 4: Aşı kaydı eksikse otomatik ret olacağını sanmak

Eksik kayıtlar genellikle ele alınabilir, ancak yetkilendirilmiş doktor süreci içinde doğru şekilde çözülmeleri gerekir.

Hata 5: Tam muayene kuralları ile kısmi muayene istisnalarını karıştırmak

Bazı başvuru sahipleri gerçekten yalnızca aşı-yönelimli sunuma hak kazanır, ancak çoğu hak kazanmaz.

Hata 6: Eski internet tavsiyelerini güncel sanmak

Birçok çevrimiçi içerik hâlâ Form I-693'ü erteleme veya eski geçerlilik kurallarını yansıtıyor.

Hata 7: Edisyon tarihini kontrol etmeden eski formu göndermek

28 Ağustos 2026'dan itibaren USCIS yalnızca 07/28/26 edisyonunu kabul edeceğini açıkladığı için, son aşamada yanlış PDF ile dosyalama yapmak tüm paketi riske sokabilir.

Sıkça Sorulan Sorular

2026'da aile temelli I-485 başvurumla birlikte Form I-693 sunmam gerekir mi?

Genellikle evet. USCIS, Form I-693 veya kısmi Form I-693 sunması gereken başvuru sahiplerinin bunu Form I-485 ile birlikte sunmaları gerektiğini ve aksi takdirde USCIS'in statü düzenlemesi başvurusunu reddedebileceğini belirtir.

Form I-693'ü kim imzalayabilir?

Yurt içi göçmenlik tıbbi muayenesini tamamlayıp imzalayabilecek kişi USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon olmalıdır.

Form I-693 2026'da süresiz geçerli mi?

Hayır, genel kural artık bu değildir. USCIS'in 11 Haziran 2025 güncellemesine göre, düzgün doldurulmuş bir Form I-693 genel olarak yalnızca birlikte sunulduğu başvuru beklemedeyken geçerlidir. O başvuru geri çekilir veya reddedilirse, aynı form sonraki bir I-485 için yeniden kullanılamaz.

28 Ağustos 2026'dan sonra hangi Form I-693 edisyonu kullanılmalı?

USCIS'in form güncellemeleri sayfasına göre 28 Ağustos 2026'dan itibaren yalnızca 07/28/26 edisyonu kabul edilir. 01/20/25 edisyonu ise yalnızca bu tarihten önce kullanılabilir. Dosyayı göndermeden önce formun alt kısmındaki edisyon tarihini kontrol etmek gerekir.

K-1 vizesi için daha önce yurtdışında tıbbi muayene olduysam ne olur?

Zamanlama ve aşı kaydının uygun şekilde dahil edilip edilmediğine bağlı olarak, nitelikli yurtdışı muayenesi yapılmış bazı K-1/K-2/K-3/K-4 başvuru sahiplerinin yalnızca aşı bölümünün tamamlanmasına ihtiyacı olabilir. Bu istisna dosyalamadan önce dikkatle kontrol edilmelidir.

Form I-693 için kendi aile doktoruma gidebilir miyim?

Genellikle hayır. Doktor, belirli bir istisna uygulanmıyorsa USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir civil surgeon olmalıdır.

Başvuru yapmadan önce tüm aşı serilerini tamamlamam gerekir mi?

Her zaman değil. CDC rehberi, yetkilendirilmiş doktorun tam çok dozlu bir serinin tek bir ziyarette tamamlanamadığı durumlarda bile gerekli yaşa uygun aşı sürecini belgeleyebilmesine genellikle izin verir.

Sonuç

2026'da Form I-693, aile temelli bir Green Card davasında artık yan bir konu değildir. Çoğu statü değişikliği başvurusu için en başta yerine getirilmesi gereken bir dosyalama gereksinimidir ve zamanlama, doktor seçimi, aşı kayıtları, edisyon tarihi veya sunum formatıyla ilgili hatalar USCIS davayla ilgilenmeden önce tüm süreci yavaşlatabilir.

En güvenli yaklaşım, tıbbi muayeneyi son dakika evrakı olarak değil, I-485 dosyalama planının baştan organize edilen bir parçası olarak görmektir.

Alaz Law olarak ailelerin Green Card başvurularını tıbbi muayeneler, mali sponsorluk planlaması ve statü düzenlemesi zamanlamasına disiplinli bir yaklaşım getirerek önlenebilir dosyalama hatalarının davayı rayından çıkarmamasını sağlamaya çalışıyoruz.

Kaynaklar

Feragatname

Bu yazı yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık değildir. Aile temelli Green Card tıbbi muayene konuları, önceki yurtdışı tıbbi muayeneler, K-vizesi istisnaları, aşı muafiyetleri, tüberküloz takibi, mühürlü zarf sorunları veya kabul edilebilirlik endişeleri söz konusu olduğunda daha karmaşık hale gelebilir. Genel bilgiler yerine, Form I-693 ile ilgili özel durumunuza uygun tavsiye almak için nitelikli bir göçmenlik avukatına danışmalısınız.

Bilgilendirme notu

Bu sayfa yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz, avukat-müvekkil ilişkisi oluşturmaz ve somut durumunuza özgü değerlendirmenin yerine geçmez.