Permiso de Trabajo para Green Card Familiar en 2026: Formulario I-765, Categoría (c)(9) y Cuándo Presentarlo
Si va a presentar un caso de green card por familia dentro de Estados Unidos en 2026, la respuesta corta es esta: muchos solicitantes pueden presentar el Formulario I-765 para pedir permiso de trabajo con base en un Formulario I-485 pendiente, y USCIS ubica a esos solicitantes en la categoría (c)(9).
Pero varios detalles importan mucho más de lo que parece:
- presentar el Formulario I-765 no significa que pueda empezar a trabajar de inmediato,
- en muchos casos familiares la categoría relevante no es una categoría genérica de “work permit”, sino la de pending adjustment,
- si presenta el I-765 junto con el I-485 por correo, USCIS dice que ambos deben ir al lugar de presentación aplicable al I-485, y
- USCIS ahora también enumera (c)(9)(P) para solicitantes de ajuste pendientes que piden una combo card, lo que exige revisar con cuidado las reglas vigentes de tarifas.
Este tema importa sobre todo en casos familiares de adjustment of status dentro de Estados Unidos. Si su caso irá por trámite consular en lugar de un I-485 presentado dentro del país, la estrategia de autorización de empleo normalmente es distinta.
Si también está preparando el paquete general, pueden servirle nuestras guías sobre el proceso del I-485, el green card por matrimonio paso a paso, el examen médico I-693 y Advance Parole mientras el I-485 está pendiente. Para la estrategia general del caso, vea también nuestra página de representación en green card familiar, la categoría IR-1 para cónyuges y la categoría F2A.
- ¿Para Quién Es Realmente Este Artículo?
Este artículo está dirigido principalmente a personas en un caso familiar que están presentando o ya presentaron el Formulario I-485 dentro de Estados Unidos.
Eso incluye, por ejemplo:
- el cónyuge de un ciudadano estadounidense que ajusta estatus después de una entrada legal,
- el cónyuge de un residente permanente cuando la categoría realmente permite presentar el ajuste,
- ciertos padres, hijos u otros familiares calificados que ajustan dentro de Estados Unidos, y
- derivados familiares cuya elegibilidad depende de un ajuste pendiente.
El punto jurídico central es que USCIS identifica a los pending adjustment applicants en la guía actual del Formulario I-765 como categoría (c)(9).
- ¿Se Puede Presentar el I-765 con un I-485 Familiar?
Normalmente sí.
La página actual de USCIS sobre Filing Form I-765 with Other Forms dice que los pending adjustment applicants en la categoría (c)(9) pueden presentar el Formulario I-765 de manera concurrente con el Formulario I-485.
Eso es importante porque muchas familias quieren presentar la solicitud de green card y la solicitud de permiso de trabajo al mismo tiempo.
La página actual de Form I-765 también dice que, si la presentación es por separado bajo (c)(9), debe incluirse una copia del recibo del I-485 u otra prueba de que el I-485 está pendiente.
Por eso suelen existir dos caminos:
Camino A: Presentar el I-765 junto con el I-485
Suele ser la opción más ordenada cuando el paquete familiar ya está listo.
Camino B: Presentar el I-765 después de haber presentado el I-485
Esto puede pasar si la familia presentó primero el caso principal y luego decidió agregar la solicitud de empleo.
En ambos casos, la base de la solicitud de trabajo depende del I-485 pendiente.
- ¿Dónde Se Presenta?
Aquí se cometen muchos errores evitables.
USCIS dice que, si su elegibilidad para autorización de empleo depende de otra solicitud y está presentando el Formulario I-765 junto con esa otra solicitud por correo, debe enviar ambos formularios al lugar especificado para la otra solicitud.
USCIS da como ejemplo directo el Formulario I-485.
En términos prácticos, eso significa:
- si el I-765 va junto con el I-485 familiar, use la dirección o ubicación de presentación aplicable al I-485, y
- si el I-765 se presenta después, siga la guía vigente del I-765 e incluya prueba de que el I-485 sigue pendiente.
- ¿Se Puede Trabajar Apenas Se Presenta el I-765?
Normalmente no.
Este es uno de los malentendidos más frecuentes en los casos familiares.
USCIS explica que ciertas personas pueden presentar el Formulario I-765 para solicitar autorización de empleo y un EAD. Eso significa que la presentación es una solicitud de autorización; no es permiso automático para empezar a trabajar al día siguiente.
Por eso no conviene asumir que una persona ya está autorizada a trabajar solo porque presentó el I-485 o el I-765.
En la práctica, hay que separar tres escenarios:
Escenario A: Ya tiene otro estatus que autoriza empleo
Algunas personas ya tienen autorización de trabajo por otro estatus migratorio.
Escenario B: Necesita el EAD por ajuste pendiente
En ese caso, lo más prudente es esperar la aprobación de USCIS y evidencia válida de autorización antes de empezar a trabajar.
Escenario C: Completó trámite consular y ya ingresó como residente permanente
Eso no es lo mismo que ser un solicitante con I-485 pendiente esperando un EAD bajo (c)(9).
- ¿Qué Categoría Usa la Mayoría de los Solicitantes Familiares?
Para un solicitante familiar típico que pide permiso de trabajo con base en un caso de green card pendiente, la categoría clave suele ser (c)(9).
La tabla actual de USCIS identifica expresamente a los pending adjustment applicants bajo (c)(9) y dice que esta categoría puede presentarse de manera concurrente con el Formulario I-485.
USCIS también enumera (c)(9)(P) para solicitantes de ajuste pendientes que piden una combo card, e indica que esa opción requiere tarifas separadas.
Por eso, antes de presentar, conviene verificar la Fee Schedule vigente y las instrucciones específicas del beneficio que realmente se va a pedir.
- ¿Los Casos Familiares se Presentan en Línea o por Correo?
La mayoría de los solicitantes familiares deben asumir que el paquete principal del I-485 seguirá siendo una presentación por correo.
USCIS actualmente dice que la presentación en línea del Formulario I-485 está limitada a ciertas solicitudes independientes basadas en empleo.
Por eso muchos paquetes familiares siguen incluyendo físicamente:
- Formulario I-130 cuando corresponda,
- Formulario I-485,
- Formulario I-864,
- Formulario I-765,
- Formulario I-131 si también se solicita permiso de viaje, y
- Formulario I-693 cuando sea obligatorio.
- Errores Comunes con el I-765 en Casos Familiares
Error 1: Usar la categoría equivocada
No todas las categorías de permiso de trabajo son intercambiables. En muchos casos familiares de ajuste, la lógica correcta es (c)(9).
Error 2: Creer que presentar equivale a autorización
La presentación es una solicitud. Un recibo no reemplaza un EAD aprobado.
Error 3: Enviar el paquete al lugar incorrecto
Si el I-765 va con el I-485, USCIS dice que debe enviarse al lugar de presentación del I-485.
Error 4: No incluir prueba del I-485 pendiente cuando se presenta después
USCIS dice que una solicitud (c)(9) presentada por separado debe incluir el recibo del I-485 u otra prueba del caso pendiente.
Error 5: No revisar las tarifas vigentes
Las reglas de tarifas de USCIS han cambiado bastante en los últimos años. No conviene confiar en listas viejas o videos antiguos.
Error 6: Confundir permiso de trabajo con permiso de viaje
La autorización de empleo y el Advance Parole son beneficios distintos.
- Lista Práctica Antes de Presentar
Antes de presentar el Formulario I-765 en un caso familiar, normalmente conviene revisar:
- Que el I-485 familiar realmente se vaya a presentar o ya esté pendiente.
- Que la categoría correcta sea la aplicable, muchas veces (c)(9).
- Si la presentación será concurrente o posterior.
- La dirección correcta según la guía actual de USCIS.
- Las reglas vigentes de tarifas.
- La coherencia interna del paquete con el resto del caso de green card.
- Que nadie asuma autorización de trabajo antes de tiempo.
- Preguntas Frecuentes
¿Puedo presentar el I-765 con mi caso de green card por matrimonio?
Normalmente sí, si está presentando un Formulario I-485 dentro de Estados Unidos y califica como pending adjustment applicant bajo (c)(9).
¿Qué categoría usan normalmente los solicitantes familiares en el I-765?
Normalmente (c)(9).
Si olvidé incluir el I-765 en el paquete inicial, ¿puedo presentarlo después?
Generalmente sí. USCIS dice que una solicitud (c)(9) presentada por separado debe incluir una copia del recibo del I-485 u otra prueba de que el ajuste está pendiente.
¿Puedo empezar a trabajar apenas USCIS acepte mi I-765?
No conviene asumirlo. El Formulario I-765 es una solicitud de autorización de empleo. Muchas personas deben esperar la aprobación y evidencia válida de autorización antes de empezar a trabajar.
Si quiero permiso de trabajo y permiso de viaje, ¿es lo mismo?
No. Son beneficios distintos, aunque a veces se planifican juntos.
¿USCIS permite hoy presentar en línea el I-485 familiar?
USCIS actualmente limita la presentación en línea del I-485 a ciertas solicitudes independientes basadas en empleo, por lo que muchos casos familiares siguen presentándose por correo.
En 2026, la forma correcta de pensar en el permiso de trabajo para un green card familiar no es verlo como un formulario extra cualquiera. Es parte de la estrategia más amplia de adjustment of status.
Las preguntas reales son: ¿el I-485 está bien presentado o listo para presentarse? ¿(c)(9) es la base correcta? ¿el paquete va al lugar correcto? ¿la persona está evitando trabajo no autorizado mientras espera?
En Alaz Law, ayudamos a las familias a estructurar casos de ajuste con una estrategia disciplinada sobre autorización de empleo, viaje, examen médico, affidavit of support y consistencia general del expediente.
Fuentes Oficiales
- USCIS, Form I-765, Application for Employment Authorization
- USCIS, Filing Form I-765 with Other Forms
- USCIS, Direct Filing Addresses for Form I-765
- USCIS, Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
- USCIS, Working in the United States
- USCIS, Fee Schedule
Este artículo es solo para fines educativos y no constituye asesoría legal. El momento de la autorización de empleo, la elegibilidad para ajuste, el historial migratorio previo, la presencia ilegal y el trabajo no autorizado pueden ser altamente específicos según los hechos del caso. Antes de basarse en información general sobre el Formulario I-765, el Formulario I-485 o la autorización de empleo, conviene consultar a un abogado de inmigración calificado para recibir orientación adaptada a su situación.